Dernière mise à jour le 14.09.2026 | En vigueur à partir du 07.09.2026

Conditions générales pour le site vinothon-genussmarathon.de et l’inscription au Henkell 0.0 % Vinothon 2027

1. Champ d’application et organisateur

   Les présentes conditions générales s’appliquent à l’utilisation du site vinothon-genussmarathon.de, à l’inscription à la newsletter ainsi qu’à la réservation de dossards et de prestations complémentaires pour le 2e Henkell 0.0 % Vinothon – Wiesbaden·Rheingau GenussMarathon du 17 avril 2027.

   Organisateur et cocontractant :
   Walter Events & Consulting – WEC GmbH
   Gérant : Kai Walter
   Kneippstraße 11, 63683 Ortenberg, Allemagne
   Courriel : info@vinothon-genussmarathon.de
   Téléphone : +49 6046 9583644

   Le règlement de participation s’applique en complément et régit le déroulement de l’événement. En cas de contradiction, le règlement de participation prévaut pour les questions relatives au déroulement, et les présentes conditions pour celles relatives au contrat et au paiement.

2. Conclusion du contrat

   1. L’inscription s’effectue en ligne via le système RACE RESULT. RACE RESULT assure techniquement l’inscription, le paiement et le chronométrage. Le cocontractant du participant est exclusivement WEC GmbH.
   2. La présentation des dossards et des prestations complémentaires sur le site ne constitue pas une offre ferme, mais une invitation à s’inscrire.
   3. En finalisant l’inscription au moyen du bouton expressément identifié comme payant, le participant formule une offre ferme. Le contrat est conclu lors de la confirmation électronique de l’inscription.
   4. Le droit de participer n’existe qu’après paiement intégral.
   5. L’inscription est nominative et incessible. La cession du dossard à un tiers est exclue.

3. Prix et paiement

   1. Tous les prix sont indiqués en euros, TVA légale incluse.
   2. Le prix affiché au moment de l’inscription s’applique. Les prix varient selon la période d’inscription. Une modification ultérieure du prix ne donne lieu ni à supplément ni à remboursement.
   3. Les modes de paiement disponibles sont indiqués lors de l’inscription. Le paiement est traité par RACE RESULT et le prestataire de paiement qui y est mentionné.
   4. Les remises de groupe sont accordées exclusivement lors de l’inscription et ne peuvent être appliquées rétroactivement.

4. Prestations complémentaires

   Outre le dossard, des prestations complémentaires peuvent être réservées, notamment le t-shirt finisher, la participation à la pasta party et la gravure de la médaille. Les délais prévus à l’article 5 du règlement de participation s’appliquent. Les prestations personnalisées telles que la gravure deviennent définitives à l’expiration de ce délai.

5. Droit de rétractation

   1. Dossard. Il n’existe pas de droit de rétractation pour la réservation d’un dossard, conformément à l’article 312g, alinéa 2, n° 9 du Code civil allemand (BGB). Il s’agit d’une prestation liée à des activités de loisirs pour laquelle une date déterminée est prévue. Le régime d’annulation prévu à l’article 6 s’applique à la place.
   2. Articles complémentaires constituant des biens. Lorsque des biens non confectionnés selon les spécifications du client sont commandés dans le cadre de l’inscription, un droit de rétractation légal s’applique. Les modalités figurent dans la notice de rétractation distincte.
   3. Prestations personnalisées. Il n’existe pas de droit de rétractation pour les prestations confectionnées selon les spécifications du client ou nettement adaptées à ses besoins personnels, notamment la gravure de la médaille, conformément à l’article 312g, alinéa 2, n° 1 BGB.

6. Annulation par le participant

   La date de réception de l’annulation par l’organisateur fait foi. Une part des frais d’inscription de base est remboursée comme suit :

   • jusqu’au 31.10.2026 : 85 %
   • du 01.11.2026 au 15.01.2027 : 55 %
   • du 16.01.2027 au 15.04.2027 : 25 %
   • à partir du 16.04.2027 : aucun remboursement

   Les articles complémentaires facultatifs ne sont pas inclus dans ce remboursement proportionnel. Les délais prévus à l’article 5 du règlement de participation s’y appliquent. Les annulations sont vérifiées et traitées manuellement.

7. Modifications, annulation et force majeure

   1. Des modifications du déroulement, des parcours, des heures de départ ou du programme sont réservées, dans la mesure où le caractère général de l’événement est préservé. Les parcours publiés sont soumis à autorisation administrative.
   2. L’organisateur peut modifier, reporter ou annuler l’événement pour des raisons de sécurité, en raison de prescriptions administratives, des conditions météorologiques, d’un cas de force majeure ou d’autres circonstances indépendantes de sa volonté.
   3. En cas d’annulation totale, les frais d’inscription versés sont remboursés, sauf disposition légale contraire. En cas de report, le droit de départ reste valable pour la date de remplacement. Toute autre prétention, notamment au remboursement de frais de voyage ou d’hébergement, est exclue.

8. Newsletter

   1. La newsletter est envoyée via Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Allemagne).
   2. L’inscription s’effectue selon la procédure du double opt-in. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi.
   3. Le consentement est facultatif, ne conditionne pas la participation et peut être retiré à tout moment pour l’avenir. Brevo traite les données dans le cadre d’un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD.

9. Droits d’auteur

   L’ensemble des contenus du site vinothon-genussmarathon.de est protégé par le droit d’auteur. Toute utilisation hors des cas autorisés par la loi requiert l’accord écrit préalable de l’organisateur.

10. Responsabilité

    L’organisateur est responsable sans limitation en cas de dol et de négligence grave, ainsi qu’en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé. En cas de manquement par négligence légère à des obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique de ce type de contrat. Toute autre responsabilité est exclue. La responsabilité légale impérative, notamment au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits, demeure inchangée.

    La participation à l’événement s’effectue sous la propre responsabilité du participant. Les modalités sont régies par le règlement de participation.

11. Protection des données

    La politique de confidentialité de l’organisateur s’applique. Les informations de RACE RESULT et du prestataire de paiement indiqué lors de l’inscription s’appliquent en complément.

12. Règlement des litiges de consommation

    Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

13. Dispositions finales et langue

    Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. À l’égard des consommateurs, cela ne s’applique que dans la mesure où le consommateur n’est pas privé de la protection des dispositions impératives de l’État dans lequel il a sa résidence habituelle.

    Pour les contrats conclus avec des professionnels, le for compétent est le siège de l’organisateur. Pour les consommateurs, les règles légales de compétence s’appliquent.

    Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version allemande des présentes conditions générales fait foi.

    Si certaines dispositions venaient à être ou à devenir inopérantes, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée.